当社では、海外への発送は承っておりません。
お届けは日本国内に限らせて頂いておりますので、ご了承ください。
海外配送（転送サービスを利用）されたお荷物につきましては、不良品や異なる商品をお届けした場合でも返品・交換対応は出来ません。
We currently offer shipping within Japan and unfortunately, we do not ship overseas.
Please note that we can deliver only in Japan.
Please note that we cannot accept any returns or exchanges if the customer uses transfer service to ship overseas.